Datenschutzpolitik und RODO

Die den Datenschutz und die Website www.promar.pl betreffende Politik,

die ab 20.01.2025 gilt („Datenschutzbestimmungen”).

Einleitung

Datenschutz, insbesondere der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, ist für uns äußerst wichtig. Wir möchten daher unsere Datenschutzgrundsätze so klar wie möglich darstellen. In der folgenden Datenschutzerklärung erläutern wir, wie wir Ihre personenbezogenen Daten innerhalb der promar.de-Website verarbeiten („Website”). Personenbezogene Daten werden in Übereinstimmung mit den Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, einschließlich der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) („RODO“) und in den im Zusammenhang mit der RODO erlassenen polnischen Vorschriften, einschließlich des polnischen Gesetzes vom 10. Mai 2018 über den Schutz personenbezogener Daten verarbeitet.

PROMAR behandelt die personenbezogenen Daten vertraulich und schützt sie vor unbefugtem Zugriff Dritter nach den Grundsätzen, die in den vorgenannten Rechtsakten und in der Datenschutzerklärung festgelegt sind. Begriffe, die in der Datenschutzerklärung nicht gesondert definiert sind, haben die in der DSGV festgelegte Bedeutung Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Die Administrator dieser Seiten sind für ihre eigenen Datenschutzbestimmungen und Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich. Wir empfehlen Ihnen, sich mit den für diese Seiten geltenden Datenschutzbestimmungen vertraut zu machen, bevor Sie Ihre personenbezogenen Daten angeben.

Wer sind wir?

Administrator der personenbezogenen Daten ist:

„PROMAR“ PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (Produktions- und Handelsunternehmen GmbH) mit Sitz in Zawiercie (ul. Cerefisko 2, 42-400 Zawiercie), eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts Katowice-Wschód in Katowice, VIII. Wirtschaftssenat, unter der Nummer KRS 183150, mit einem Betriebskapital von 1.000.000 PLN, Statistiknummer REGON: 008052670, Steuernummer NIP: 1180010695. PROMAR hat den Status eines Großunternehmens im Sinne der Bestimmungen des Gesetzes zur Verhinderung übermäßiger Verzögerungen im Geschäftsverkehr und des Anhangs Nr. 1 zur Verordnung (EU) Nr. 651/2014 der Kommission („Administrator“, „PROMAR“; die Kommunikation wird in der ersten Person geführt, z.B. wir, uns).

Die anonymisierte Zeichenfolge, die aus Ihrer E-Mail-Adresse erstellt wird (auch als Hash bekannt), kann an den Gravatar-Dienst gesendet werden zwecks Überprüfung, ob sie verwendet wird. Die Datenschutzpolitik des Gravatar-Dienstes finden Sie unter https://automattic.com/privacy/. Wenn Sie einen Kommentar genehmigen, ist Ihr Profilbild im Zusammenhang mit Ihrem Kommentar öffentlich sichtbar.

Kontakt mit dem Administrator

Mit dem Administrator können Sie sich per E-Mail, info@promar.pl, oder schriftlich an die oben angegebene Adresse des Administrators in Verbindung setzen.

Wen betrifft die Datenschutzpolitik?

Die Datenschutzpolitik ist für die Benutzer der Website bestimmt, d.h. alle natürlichen Personen, die diese besuchen, darunter Benutzer, die die auf unserer Website zugänglichen Formulare verwenden. In unseren Datenschutzbestimmungen können wir uns auch direkt an die Benutzer per „Sie“ wenden. Bei Besuchen auf unserer Website werden Ihre personenbezogene Daten grundsätzlich nicht erhoben. Dies erfolgt nur in Fällen, wenn die Daten uns freiwillig zur Weiterverarbeitung zur Verfügung gestellt werden, z.B. über Online-Formulare wir das Kontakt- oder Rekrutierungsformular. Einige so genannte Metadaten werden jedoch analysiert und in Form eines Cookies auf Ihrem Gerät oder auf unserem Server gespeichert – entsprechend den Informationen, die wir Ihnen auf der Cookie-Wall-Seite zur Verfügung stellen, auf der Sie Ihre individuellen Präferenzen einstellen können. Es können z.B. Ihre IP-Adresse, die einzelnen Seiten, die Sie auf unserer Website besuchen, oder die Menge der Daten, die Sie während Ihres Besuchs eingeben, sein. Erfasst werden auch das Datum und die Dauer des Besuchs sowie die Website oder der Link, über die/den der Nutzer auf unsere Website gelangt ist.

Ziele, Grundlagen und Zeiträume der Verarbeitung personenbezogener

Daten Die Im Rahmen der Website verarbeitete werden zu den nachstehend angegebenen Zwecken anhand der dort aufgeführten Rechtsgrundlagen und über den dort angegebenen Zeitraum verarbeitet. Ferner weisen wir darauf hin, ob die Angabe personenbezogener Daten freiwillig ist oder sich aus den Vertrag bzw. den Rechtsvorschriften ergibt.

A. KONTAKT MIT DEM VERWALTEREM

Zweck: Der Datenverwalter verarbeitet die personenbezogenen Daten zum Zweck der Kontaktaufnahme oder Korrespondenz über ein elektronisches Kontaktformular sowie per E-Mail, Telefon, Briefpost oder Instant Messaging. Grundlage: Personenbezogene Daten werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO – Die Verarbeitung ist für die Zecke unentbehrlich, die sich aus dem für die Zwecke des berechtigten Interesses des Administrators ergibt, das in der Aufrechterhaltung des Kontakts mit Personen, die an den Geschäften von Administrator interessiert sind, der termingerechten Führung jeglicher Kommunikation im Zusammenhang mit den Geschäften sowie der Aufrechterhaltung der Qualität der Zusammenarbeit mit Kunden, Auftragnehmern und anderen interessierten Parteien besteht. Verarbeitungszeitraum: Personenbezogene Daten werden über einen Zeitraum verarbeitet, der zur Führung des Kontakts (Betreuung der Anfrage) notwendig ist, es sei denn, es wird früher ein wirksamer Widerspruch gegen diese Verarbeitung eingelegt. Freiwillige Bereitstellung von Daten: Die Bereitstellung von Daten ist freiwillig, die Nichtbereitstellung kann jedoch dazu führen, dass der Administrator nicht in der Lage sein wird, eine umfassende Antwort zu geben bzw. den Schriftverkehr zu führen.

B. PRÄSENZ IN SOZIALEN NETZWERKEN (SOCIAL MEDIA)

Zweck: Der Administrator verarbeitet personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Verwaltung und dem Management seines Profils (Fanpage) auf der Plattform LinkedIn und des Kanals auf YouTube, insbesondere zu folgenden Zwecken: Veröffentlichung von Videoinhalten und Bereitstellung von anderen Inhalten (einschließlich informativer, Werbe-, marketingbezogener, pädagogischer Beiträge usw.); Beantwortung von Kommentaren und Nachrichten, die von Besuchern gepostet werden; Sicherstellung einer angemessenen Kommunikation und Interaktion mit den Nutzern (die die Fanpage / den Kanal beobachten); Analyse der Aktivität der Fanpage-Nutzer (einschließlich der Anzahl der Interaktionen: Likes, Shares, Kommentare, Ansichten, Abonnements usw.) zu statistischen und analytischen Zwecken (um die Bedürfnisse der Nutzer und des Marktes besser zu verstehen und die Kommunikationsstrategie zu verbessern); Marketing und Förderung von Produkten und Dienstleistungen des Administrators (Identifizierung von Nutzern, die sich für ein bestimmtes Thema interessieren, Durchführung von Aktivitäten zur Erhöhung der Beteiligung und der Anzahl der Fans, die die Fanpage beobachten); Moderation und Überwachung der veröffentlichten Inhalte (Gewährleistung der Ordnung und Sicherheit der Nutzer, Verhinderung von Betrug und Gewährleistung des Schutzes der IKT-Umgebung). Grundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) der RODO – des berechtigten Interesses des Verwalters, das darin besteht, Marketing- und Werbemaßnahmen für die eigenen Produkte oder Dienstleistungen durchzuführen, die Kontinuität der geschäftlichen Kommunikation zu gewährleisten und den Kontakt zu aktuellen und potenziellen Kunden und Auftraggebern aufrechtzuerhalten sowie das Markenimage des Administrators zu pflegen. Verarbeitungszeitraum: Personenbezogene Daten, die im Rahmen einer Fanpage verarbeitet werden, werden vom Administrator für die Dauer der Fanpage verarbeitet, es sei denn, es wird vorher ein wirksamer Widerspruch gegen diese Verarbeitung eingelegt. Personenbezogene Daten, die im Rahmen eines YouTube-Kanals verarbeitet werden, werden für die Dauer des Betriebs des Kanals durch den Administrator oder bis zu einem wirksamen Widerspruch gegen diese Verarbeitung gespeichert. Daten, die in Form von Kommentaren und anderen Nutzeraktivitäten veröffentlicht werden, können dagegen so lange sichtbar bleiben, bis sie gelöscht werden (durch den Nutzer oder den Administrator, sofern technisch möglich). Freiwillige Bereitstellung von Daten: Die Angabe von Daten im Rahmen der Nutzung der Fanpage ist freiwillig. Wenn Sie diese Daten nicht angeben, können Sie möglicherweise bestimmte Funktionen der Plattform nicht nutzen (z. B. Kommentare posten, Nachrichten versenden). Die Angabe von Daten für die Nutzung des YouTube-Kanals ist freiwillig (ergibt sich u.a. aus den Einstellungen Ihres Google/YouTube-Kontos). Die Nichtbereitstellung von Daten (z.B. die Nichtanmeldung bei Ihrem YouTube-Konto) kann jedoch dazu führen, dass Sie bestimmte Funktionen der Website nur eingeschränkt nutzen können (z.B. können Sie keine Kommentare hinzufügen oder den Kanal nicht abonnieren). Mitverwaltung von LinkedIn: Im Bereich der Verarbeitung der statistischen Daten, die die Fanpage-Aktivität betreffen (sog. LinkedIn Page Insights), ist für die Verwaltung von Daten neben dem Administrator auch LinkedIn Ireland Unlimited Company mit Sitz in Gardner House, Wilton Place, Wilton Plaza, Dublin 2, Irland (weiter als „LinkedIn”) zuständig, wobei beide auf diesem Gebiet als Mitverwalter zusammenarbeiten. Detaillierte Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch LinkedIn entnehmen Sie bitte den Datenschutzbestimmungen von LinkedIn, die Sie unter https://pl.linkedin.com/legal/privacy-policy einsehen können. Im Übrigen hat der Administrator keinen Einfluss auf Zweck, Umfang und Dauer der Verarbeitung Ihrer Daten durch LinkedIn zu eigenen Zwecken – diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf der Grundlage der spezifischen Bedingungen und Richtlinien von LinkedIn.

LinkedIn ist dafür verantwortlich, den Nutzern die Ausübung ihrer Rechte gemäß der RODO zu ermöglichen, soweit es die Daten selbst verarbeitet und in Bezug auf die Seitenstatistiken (Page Insights) mitverwaltet. Mitverwaltung von Daten (YouTube Analytics / YouTube Channel): Im Bereich der aggregierten statistischen Daten über die Aktivitäten der Besucher des Kanals, die der Administrator von YouTube (Google Ireland) erhält (z.B. im Rahmen von YouTube Studio / Analytics), kann Google Ireland als Mitverwalter oder (häufiger) als separater Verwalter für die für seine eigenen Zwecke verarbeiteten Daten auftreten. Detaillierte Informationen zur Datenverarbeitung durch Google / YouTube finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google unter https://policies.google.com/privacy?hl=pl. Im Übrigen werden die Zwecke und Methoden der Datenverarbeitung ausschließlich von YouTube (Google Ireland) bestimmt – insbesondere im Hinblick auf Daten, die über Cookies, Zählpixel, Server-Logs oder andere ähnliche Technologien erhoben werden. Google Ireland ist dafür verantwortlich, den Nutzern die Verwirklichung ihrer Rechte nach der RODO in Bezug auf die Verarbeitung, die es selbst auf seinen eigenen Plattformen vornimmt, zu ermöglichen.

C. ARCHIVZWECKE, ANSPRÜCHE

Zweck: Personenbezogene Daten werden mit dem Zweck verarbeitet, die Unterlagen und Mitteilungen, darunter die vom Administrator im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit erstellte Korrespondenz zu archivieren und ev. Ansprüche zu ermitteln, geltend zu machen oder gegen sie vorzugehen. Grundlage: Die personenbezogene Daten werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO verarbeitet; die Verarbeitung für Zwecke unentbehrlich, die sich aus dem berechtigten Interesse des Administrators ergeben, bestehend in der notwendigen Dokumentierung der geführten Geschäftstätigkeit gemäß den geltenden Vorschriften und der Ausnutzung des archivierten Materials dazu, ev. Ansprüche zu ermitteln, geltend zu machen oder gegen sie vorzugehen. Verarbeitungszeitraum: Personenbezogene Daten werden über einen Zeitraum verarbeitet, der durch Vorschriften festgelegt ist, die die Verjährung von Ansprüchen betreffen, es sei denn, es wird früher ein wirksamer Widerspruch gegen diese Verarbeitung eingelegt. Freiwillige Bereitstellung von Daten: Die Bereitstellung von Daten ist freiwillig, die Nichtbereitstellung kann jedoch dazu führen, dass die völlige Inanspruchnahme der Dienstleistungen bzw. Funktionalitäten der Website beschränkt wird.

D. INTERNE VERWALTUNGSZWECKE

Zweck: Personenbezogene Daten werden für interne Verwaltungszwecke verarbeitet, die sich aus den kapitalmäßigen, persönlichen oder organisatorischen Verbindungen zwischen dem Verwalter und anderen Stellen ergeben. Grundlage: Personenbezogene Daten werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO verarbeitet; die Verarbeitung ist für die Erreichung der Ziele unentbehrlich, die sich aus dem berechtigten Interesse des Administrators ergeben, bestehend im Datenaustausch innerhalb der Gruppe, zu der der Administratorgehört, zu internen Verwaltungszwecken. Verarbeitungszeitraum: Personenbezogene Daten werden bis zur Erreichung des Zieles verarbeitet, es sei denn, es wird früher ein wirksamer Widerspruch gegen diese Verarbeitung eingelegt. Freiwillige Bereitstellung von Daten: Die Bereitstellung von Daten ist freiwillig, die Nichtbereitstellung kann jedoch dazu führen, dass die völlige Inanspruchnahme der Dienstleistungen bzw. Funktionalitäten der Website beschränkt wird.

E. ANALYTISCHE UND STATISTISCHE TÄTIGKEITEN

Zweck: Der Administrator kann personenbezogene Daten zu analytischen und statistischen Zwecken verarbeiten (Durchführung von Aktivitätsanalysen, Überwachung des Website-Verkehrs, Ermittlung von Kaufpräferenzen und Verbesserung der Funktionalität und Qualität der Dienstleistungen des Administrators). Der Administrator verwendet die sogenannte Marketing- und Analyseprofilierung – im Rahmen einer teilweise automatisierten Datenverarbeitung (z.B. Browsergeschichte) wertet er ausgewählte Faktoren aus, um die Website zu verbessern und die angezeigten Inhalte besser an die individuellen Präferenzen des Nutzers anzupassen. Wir treffen jedoch keine vollautomatischen Entscheidungen, die rechtliche Folgen für Sie haben oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen könnten (gemäß Art. 22 der RODO). Dies bedeutet, dass etwaige Marketing- oder Analysetätigkeiten lediglich statistischer Natur sind und die angezeigten Inhalte personalisieren, ohne schwerwiegende rechtliche Folgen herbeizuführen. Die Möglichkeit des Administrators, die mit Hilfe von Cookies und ähnlichen Technologien gesammelten Daten für analytische und statistische Zwecke zu nutzen, setzt Ihr Einverständnis voraus, diese Informationen auf Ihrem Endgerät (z.B. Computer o. Telefon) zu speichern. Grundlage: Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der RODO in Verbindung mit Ihrer Zustimmung zur Verwendung von Cookies oder ähnlichen Technologien (gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über elektronische Kommunikation vom 12. Juli 2024); die Verarbeitung ist für die Erreichung der Ziele unentbehrlich, die sich aus dem berechtigten Interesse des Administrators ergeben, bestehend in der Analyse der Nutzeraktivitäten zur Verbesserung der Funktionalität und Qualität der Dienstleistungen der Administrators, einschließlich der Entwicklung der Funktionalität der Website. Sie können Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien zu diesem Zweck jederzeit widerrufen, indem Sie den Cookie-Banner aufrufen und Ihre Einstellungen anpassen. Verarbeitungszeitraum: Personenbezogene Daten werden für den im Cookie-Wall-Banner angegebenen Zeitraum verarbeitet, es sei denn, es wird vorher ein wirksamer Widerspruch gegen diese Verarbeitung erhoben oder die Einwilligung zur Verwendung von Cookies oder ähnlichen Technologien vorher widerrufen. Freiwillige Bereitstellung von Daten: Die Bereitstellung von Daten ist freiwillig, die Nichtbereitstellung kann jedoch dazu führen, dass die völlige Inanspruchnahme der Dienstleistungen bzw. Funktionalitäten der Website beschränkt wird.

F. SICHERHEIT

Zweck: Personenbezogene Daten werden zur Sicherung der Website (der auf elektronischem Wege angebotenen Dienstleistungen) und zur Vorbeugung von Missbräuchen, darunter Handlungen, die gegen die Geschäftsordnung oder allgemein geltende Vorschriften verstoßen. Grundlage: Personenbezogene Daten werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO verarbeitet. Die Verarbeitung ist für die Erreichung der Ziele unentbehrlich, die sich aus dem berechtigten Interesse des Administrators ergeben, das in der Gewährleistung tatsächlicher und rechtlicher Sicherheit der Website und deren Nutzer besteht. Verarbeitungszeitraum: Personenbezogene Daten werden in der Zeit verarbeitet, in der Sie die Website nutzen, es sei denn, es wird früher ein wirksamer Widerspruch gegen diese Verarbeitung eingelegt. Freiwillige Bereitstellung von Daten: Die Bereitstellung von Daten ist freiwillig, die Nichtbereitstellung kann jedoch dazu führen, dass Sie bestimmte Dienste oder Funktionalitäten der Website nur eingeschränkt nutzen können. Wir ergreifen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um die uns zur Verfügung gestellten Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung und gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Diese Maßnahmen werden ständig weiterentwickelt und entsprechen dem technischen Fortschritt verbessert. Übermittlung und Offenlegung personenbezogener Daten Während der Verarbeitung personenbezogener Daten kann es vorkommen, dass sie an andere Empfänger übermittelt werden, d.h. an Stellen, die Dienstleistungen für den Administrator erbringen, z.B. IT-Unterstützungsdienste einschließlich der Wartung und Pflege von Websites, Daten-Hosting und Cloud-Dienste, Postdienstleister und Kuriere, Anwaltskanzleien, Wirtschaftsprüfer, Banken und Zahlungsdienstleister, Versicherer, für die Datenarchivierung oder -vernichtung zuständige Stellen sowie befugte Mitarbeiter und Partner des Verwalters. Wir können die personenbezogenen Daten auch an andere Gesellschaften unserer Gruppe übermitteln. Nach dem Anklicken der Links auf der Website können Sie zu Websites oder Diensten weitergeleitet werden, die von Unternehmen verwaltet werden, die vom Administrator unabhängig sind. In solchen Fällen unterliegt der Prozess der Verarbeitung personenbezogener Daten den von den Anbietern dieser Websites oder Dienste festgelegten Regeln.

Verarbeitung von Daten in Drittländern

Werden die Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) und des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR)) oder erfolgt die Verarbeitung in Verbindung mit der Inanspruchnahme der Dienste Dritter oder mit der Offenlegung der Daten anderen Personen, Organen oden Firmen oder ihrer Übermittlung an diese, wird das ausschließlich in Übereinstimmung mit den Rechtsanforderungen erfolgen. Der Administrator nimmt die o.g. Verarbeitung auf der Grundlage standardmäßiger Schutzklauseln vor (auf der Grundlage Art. 46 Abs. 2 Buchstabe c) oder d) der RODO) oder verwendet einen anderen rechtmäßigen Mechanismus, der eine solche Übermittlung legalisiert und entsprechenden Schutz personenbezogener Daten gemäß den geltenden Rechtsvorschriften garantiert. Die Übermittlung in die Vereinigten Staaten kann auf der Grundlage des Beschlusses der Europäischen Kommission vom 10.07.2023 erfolgen, in dem festgestellt wird, dass der Datenschutzrahmen zwischen der EU und den USA ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleistet (Artikel 45 der RODO).

Rechte der Personen, auf die sich die Daten

beziehen Personen, auf die sich die Daten beziehen (Ihnen), stehen folgende Rechte zu:

 das Recht, von dem Administrator Zugang zu den sie betreffenden personenbezogenen Daten oder eine Kopie dieser Daten zu verlangen,

 das Recht auf Berichtigung der Daten,

 das Recht auf Löschung der Daten,

 das Recht, die Verarbeitung einzuschränken,

 das Recht auf Datenübertragbarkeit (wenn der Administrator personenbezogene Daten auf der Grundlage einer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeitet, kann die betroffene Person (Sie) verlangen, dass die von ihr bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format übertragen werden. Beantragt eine Person eine direkte Übergabe an eine andere verantwortliche Person, so wird diese nur durchgeführt, wenn dies technisch möglich ist.),

 das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zwecks Verfolgung der berechtigten Interessen von Administrator zu widersprechen; das Widerspruchsrecht kann nicht ausgeübt werden, wenn für die Verarbeitung rechtsgültige Gründe vorliegen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen. Wenn Sie der Verarbeitung zu Direktmarketingzwecken widersprechen, werden personenbezogene Daten nicht mehr zu diesem Zweck verarbeitet,

 das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, was die Rechtmäßigkeit der auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Sie können sich auch bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über das Vorgehen des Administrators beschweren, insbesondere in dem Land, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, in dem Sie arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß begangen wurde. In Polen ist die Aufsichtsbehörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall In Bezug auf personenbezogene

Daten, die im Rahmen der Website verarbeitet werden, werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen, d.h. solche, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhen, einschließlich Profilierung, und Rechtswirkungen für die betroffene Person (z. B. Sie) haben oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

Verwendung von Cookies

Bei den Cookies handelt es sich um Textdateien, die Daten von den von Ihnen besuchten Websites enthalten und von Ihrem Browser auf Ihrem Computer gespeichert werden. Das Cookie dient in erster Linie zur Speicherung von Informationen über Sie während oder nach Ihrem Besuch von Online-Diensten. Bei diesen Daten kann es sich u.a. um die Spracheinstellungen auf einer Website, den Loginstatus, den Einkaufskorb oder der Ort, an dem ein Film angesehen wurde. Der Begriff „cookies” umfasst auch andere Technologien, die dieselben Funktionen erfüllen wie die Cookies-Dateien (z.B. wenn die Benutzerinformationen unter Verwendung von Online-Kennungen, auch bekannt als „Benutzer-IDs“, gespeichert werden). Es wird zwischen folgenden Arten und Funktionen von Cookies unterschieden:

Temporäre Cookies (auch: Session-Cookies): Temporäre Cookies werden spätestens dann gelöscht, wenn der Nutzer die Website verlässt und den Browser schließt.
Permanente Cookies: Permanente Cookies werden gespeichert selbst nach der Schließung des Browsers. So kann beispielsweise der Loginstatus gespeichert oder der bevorzugte Inhalt angezeigt werden sobald der Benutzer die Website erneut besucht. In einem solchen Cookie können auch Nutzerinteressen gespeichert werden, die zur Reichweitenmessung oder für Marketingzwecke verwendet werden.
First-Party-Cookies: Cookies der ersten Kategorie werden von uns gesetzt.
Third-Party-Cookies (auch: Drittanbieter-Cookies): Cookies von Drittanbietern werden hauptsächlich von Werbetreibenden (sog. Dritten) zur Verarbeitung von Informationen über den Nutzer verwendet.
• Unverzichtbare Cookies: Dies Cokkies sind absolut notwendig für die Funktion einer Website (z.B. zur Speicherung der Login-Daten und anderer vom Benutzer eingebebenen Daten oder aus Sicherheitsgründen) und lassen sich nicht im System des Benutzers deaktivieren. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass diese Cookies gesperrt werden oder dass Sie von ihnen informiert werden. Bestimmte Bereiche der Website können dann jedoch nicht richtig funktionieren. In diesen Cookies werden keine personenbezogene Daten gespeichert.
Analytische, statistische Cookies: Diese Cookies ermöglichen es uns, Besuche und Verkehrsquellen zu zählen, damit wir die Leistung der Website messen und verbessern können. Sie helfen uns bei der Beantwortung der Fragen, welche Seiten am beliebtesten sind, welche am wenigsten genutzt werden und wie die Besucher auf der Website navigieren. Alle von diesen Cookies gesammelten Informationen sind aggregiert und daher anonym. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, wissen wir nicht, wann Sie unsere Website besucht haben.
Funktionale Cookies: Durch Cookies kann der Webshop erweiterte Funktionalität und Personalisierung anbieten. Sie können von uns oder von Drittanbietern festgelegt werden, deren Dienste wir auf unseren Websites nutzen. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, kann es sein, dass einige oder alle dieser Dienste nicht richtig funktionieren. Marketing-Cookies: Diese Cookies können von unseren Werbepartnern über die Website gesetzt werden. Sie können von diesen Unternehmen verwendet werden, um ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen relevante Werbung auf anderen Websites zu zeigen. Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Geräts. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, werden Sie weniger gezielte Werbung sehen.
Cookies für soziale Medien: Diese Cookies werden von den Anbietern sozialer Medien gesetzt, die wir auf der Website verwenden, damit unsere Inhalte mit Freunden und Netzwerken geteilt werden können. Diese Cookies sind in der Lage, Ihren Browser auf anderen Websites zu verfolgen und ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen. Dies kann auf die Inhalte und Nachrichten Einfluss haben, die Sie auf anderen Websites sehen. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, werden Sie diese Sharing-Tools möglicherweise nicht nutzen oder gar sehen können. Bei jedem Besuch unserer Website werden automatisch Daten wie die IP-Adresse, die besuchten Seiten, die Uhrzeit des Besuchs und die Zugriffsquelle erfasst.

Diese Daten werden mit dem Ziel verarbeitet, die Sicherheit und Stabilität des Systems zu gewährleisten und den Website-Verkehr zu analysieren. Bevor wir Daten im Rahmen der Verwendung von Cookies verarbeiten, bitten wir den Nutzer um eine Einwilligung, die jederzeit über den Cookie-Banner widerrufen werden kann.

Vor Ihrer Zustimmung werden je nach Bedarf Cookies verwendet, die für das Funktionieren der Website unbedingt erforderlich sind.

Cookie-Einstellungen / Widerspruchsmöglichkeit:

Sie können die Cookie-Einstellungen der Website jederzeit über den Link oben auf der Seite unter Cookie-Einstellungen ändern.

Mehr über die verwendeten Cookies erfahren Sie in unserem Cookie-Banner und in der Cookie-Richtlinie, die unter einem separaten Tab finden.

Überarbeitung und Aktualisierung der Datenschutzpolitik

Der Inhalt der Datenschutzerklärung kann vom Administrator im Falle von faktischen oder rechtlichen Änderungen hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb der Website geändert werden. Sie werden über Änderungen des Inhalts der Datenschutzerklärung informiert, insbesondere durch Veröffentlichung des neuen Inhalts auf der Website.

RODO

Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Kontakt mit PROMAR PPH Sp. z o. o (auch per E-Mail oder über elektronisches Formular) aus Art. 13 und 14 der RODO

Informatiosklausel über die Verarbeitung personenbezogener Daten für Personen, die sich mit PROMAR per E-Mail oder über elektronisches Formular in Verbindung setzen.

1. Administrator und Kontaktdaten

Administrator der personenbezogenen Daten ist „PROMAR“ Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe sp. z o.o. mit Sitz in Zawiercie, ul. Cerefisko 2, 42-400 Zawiercie, Polen, eingetragen in das Unternehmerregister, geführt vom Amtsgericht Katowice-Wschód in Katowice, VIII. Wirtschaftssenat des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000063171; Steuernummer NIP 1180010695, Statistiknummer REGON 008052670, mit einem Betriebskapital von 1.000.000,00 PLN.

2. Kontakt mit dem Administrator

Kontakt mit dem Administrator kann man per Brief an die oben angegebene Adresse oder per E-Mail an die Adresse info@promar.pl aufnehmen.

Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden für die folgenden Zwecke anhand folgender Rechtsgrundlagen verarbeitet:

a. Führung des Schriftverkehrs, darunter Beantwortung der per E-Mail eingegangenen Nachrichten – auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO (die Verarbeitung ist für die Erreichung der Ziele unentbehrlich, die sich aus dem begründeten Interesse des Administrators ergeben, bestehend in der Aufrechterhaltung der Kontakte mit Personen, die an die Tätigkeit des Administrators interessiert sind, einer termingerechten Führung jeglicher Kommunikation in Verbindung mit der geführten Tätigkeit und der Sorge um die Qualität der Zusammenarbeit mit den Kunden, Geschäftspartnern und anderen interessierten Parteien), ggf. auch:

b. Schließung und Erfüllung eines Vertrags, an dem eine im eigenen Namen handelnde natürliche Person beteiligt ist – weil die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Durchführung der o.g. Tätigkeiten und zur Einleitung auf Ihren Wunsch bestimmter Maßnahmen vor der Vertragsschließung notwendig ist (auf der Grundlage Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der RODO);

c. Schließung und Erfüllung eines Vertrags in Bezug auf eine andere Person als eine natürliche Person wegen des berechtigten Interesses des Administrators, bestehend in der Kontaktaufnahme über Personen, die für die Kontaktaufnahme/Vertretung/Ausführung des Vertrags benannt wurden (auf der Grundlage Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO);

d. Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen durch den Administrator, die sich aus den für dessen Tätigkeit geltenden Gesetzen ergeben, insbesondere in Bezug auf Steuern und Rechnungslegung, sowie derjenigen, die sich aus anderen Gesetzen ergeben, die die Tätigkeit des Administrators regeln (auf der Grundlage Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c) der RODO);

e. Archivierung von Unterlagen und Mitteilungen, darunter der vom Administrator im Rahmen der ausgeübten Geschäftstätigkeit erstellten Korrespondenz, wegen seines berechtigten Interesses, bestehend in der Dokumentierung der Beweise für seine Aktivitäten, u.a. gemäß den geltenden Vorschriften, sowie der Nutzung des archivierten Materials zur Ermittlung, Festlegung oder Verteidigung gegen Ansprüche (auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f der RODO).

Quellen und Kategorien personenbezogener

Daten Die personenbezogenen Daten stammen direkt vom Absender der Korrespondenz oder von wurden in dem Inhalt der Korrespondenz bzw. durch Ihren Arbeitgeber/Auftraggeber/Vollmachtgeber übermittelt. In manchen Fällen stammen die Daten aus öffentlichen Quellen (öffentliche Register, Websites usw.). Der Umfang der verarbeiteten Daten umfasst Vor- und Nachname, Stellung oder Funktion, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Name und Kontaktdaten des Unternehmens und den Inhalt der geführten Korrespondenz.

3. Empfänger der Daten

Der Datenverwalter hat das Recht, Ihre personenbezogenen Daten an andere Empfänger zu übermitteln, soweit dies zur Erreichung des Zwecks der Verarbeitung erforderlich ist. Es handelt sich dabei um Marktteilnehmer, die für den Administrator IT-Unterstützungsleistungen erbringen, darunter die Bedienung und Instandhaltung von IT-Systemen, Hosting von Daten sowie Cloud-Services, ferner um unser befugtes Personal und Mitarbeiter, Postunternehmen und Paketboten, Rechtskanzleien, Auditors, Banken, Versicherer, für die Archivierung oder Vernichtung von Daten zuständige Stellen, Gesellschaften aus der Kapitalgruppe. Die Übermittlung erfolgt für interne Verwaltungszwecke (auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f der RODO)

4. Quellen und Kategorien personenbezogener Daten

Die personenbezogenen Daten wurden direkt von der Person erhoben oder vom Arbeitgeber/Auftraggeber/Vollmachtgeber im Zusammenhang mit dem Vertragsabschluss übermittelt. In manchen Situationen werden die Daten des Vertreters aus öffentlichen Quellen gewonnen (öffentliche Register, Website usw.). Der Umfang der übermittelten Daten umfasst Vor- und Nachname, Stellung oder Funktion, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Name und Kontaktdaten des Unternehmens.

5. Empfänger der Daten

Der Administrator hat das Recht, Ihre personenbezogenen Daten an andere Empfänger weiterzugeben, wenn dies zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist, d. h. an Unternehmen, die für den Administrator IT-Supportleistungen erbringen, darunter die Bedienung und Instandhaltung von IT-Systemen, Datenhosting und Cloud-Dienste; an unsere bevollmächtigten Mitarbeiter und Partner, Post- und Kurierdiensten, Anwaltskanzleien, Wirtschaftsprüfern, Banken, Versicherern und für die Archivierung oder Vernichtung von Daten zuständigen Stellen; Unternehmen der Kapitalgruppe für interne Verwaltungszwecke (gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).

6. Verarbeitung außerhalb des EWR

Ihre personenbezogenen Daten können an ein Drittland (d.h. ein Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums) übermittelt werden. Eine solche Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten kann auf der Grundlage von Standardschutzklauseln (auf der Grundlage von Art. 46 Abs. 2 Buchstabe c) und d) der RODO) oder im Rahmen eines anderen Mechanismus erfolgen, der rechtmäßig ist und einen solchen Transfer legalisiert sowie angemessene Garantien für den Schutz personenbezogener Daten im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen bietet. Die Übermittlung in die Vereinigten Staaten kann auf der Grundlage des Beschlusses der Europäischen Kommission vom 10.07.2023 erfolgen, in dem festgestellt wird, dass der Datenschutzrahmen zwischen der EU und den USA ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleistet (Artikel 45 der RODO).

7. Aufbewahrungsfrist für Daten

Im Fall des Abschlusses oder der Durchführung eines Vertrages wird der Administrator die personenbezogenen Daten für die Dauer des Vertrages und danach für 5 Jahre ab Ende des Jahres verarbeiten, in dem die steuerliche oder Rechnungslegungs-Verpflichtung entstanden ist – es sei denn, aus der Gesetzgebung oder aus Verjährungsfristen für Ansprüche ergibt sich eine längere Frist.

8. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, vom Administrator die Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, ihre Berichtigung, Löschung sowie eine Einschränkung ihrer Verarbeitung und Übertragung zu verlangen. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zwecks Verfolgung der berechtigten Interessen von Administrator zu widersprechen; das Widerspruchsrecht kann nicht ausgeübt werden, wenn für die Verarbeitung rechtsgültige Gründe vorliegen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen.

9. Recht auf Einreichung einer Beschwerde bei einer Behörde

Sie können sich über das Vorgehen des Administrators bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Land, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, in dem Sie arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattfand. In Polen ist die Aufsichtsbehörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

10. Freiwillige Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung der vom Administrator als notwendig für den Vertragsabschluss bezeichneten Daten ist eine vertragliche Bedingung, deren Nichterfüllung darin resultieren wird, dass der Vertrag nicht geschlossen oder durchgeführt werden kann.

11. Profilierung

In Bezug auf Sie werden keine Maßnahmen im Zusammenhang mit automatisierten Entscheidungen, einschließlich Profilierung, ergriffen.

INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN FÜR STELLENBEWERBER GEMÄSS ART. 13 DER RODO

Informationsklausel über die Verarbeitung personenbezogener Daten für Personen, deren Daten im Zusammenhang mit dem laufenden Bewerbungsverfahren verarbeitet werden.

1. [Administrator und Kontaktdaten] Administrator verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist „PROMAR” Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe sp. z o.o. mit Sitz in Zawiercie, ul. Cerefisko 2, 42-400 Zawiercie, Polen, eingetragen in das Unternehmerregister, geführt vom Amtsgericht Katowice-Wschód in Katowice, VIII. Wirtschaftssenat des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000063171; Steuernummer NIP 1180010695, Statistiknummer REGON 008052670, mit einem Betriebskapital von 1.000.000,00 PLN.

2. [Kontakt mit dem Administrator] Kontakt mit dem Administrator kann man per Brief an die oben angegebene Adresse oder per E-Mail an die Adresse info@promar.pl aufnehmen.

3. [Ziele und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung] Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken anhand der folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet: Personalbeschaffung

bei der Beschäftigung anhand eines Arbeitsvertrags, wiel dies zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist; diese Verarbeitung umfasst folgende personenbezogene Daten: (Vornamen) und Nachname, Geburtsdatum, vom Bewerber angegebene Kontaktaden, Bildungshintergrund, berufliche Qualifikationen, früherer Beschäftigungsverlauf (auf der Grundlage Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c der RODO in Verbindung mit Art. 22, 1 § 1 des Arbeitskodexes), und in einem Umfang, der über den oben genannten hinausgeht, auf der Grundlage einer freiwilligen Einwilligung; als eine solche betrachtet der Administrator die Übermittlung eines Lebenslaufs und/oder eines Anschreibens mit zusätzlichen Daten, die über die im Arbeitsgesetzbuch vorgeschriebenen Daten hinausgehen und vom Bewerber/von der Bewerberin auf eigene Initiative übermittelt wurden (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a der RODO).
bei der Beschäftigung anhand eines zivilrechtlichen Vertrags, weil das dafür notwendig ist, auf Antrag des Bewerbers vor Abschluss des Vertrags Maßnahmen zu ergreifen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b der RODO);
bei der Beschäftigung eines Ausländers anhand eines Arbeitsvertrags oder eines zivilrechtlichen Vertrags, über die unter den Buchstaben a und b genannten Grundlagen hinaus, auch zum Zweck der Überprüfung der Rechtmäßigkeit der Beschäftigung oder zur Durchführung des Verfahrens zur Legalisierung der Beschäftigung aufgrund der Verpflichtung des Administrators, die sich aus den Bestimmungen des Ausländergesetzes, des Gesetzes über die Förderung der Beschäftigung und die Arbeitsmarkteinrichtungen sowie des Gesetzes über die Folgen der Beauftragung mit der Ausführung von Arbeiten von Ausländern, die sich vorschriftswidrig im Hoheitsgebiet der Republik Polen aufhalten (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c der RODO), und weil dies für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b der RODO);
zur Überprüfung der Kompetenzen der Bewerber mittels Kompetenztests, die im Rahmen des laufenden Einstellungsverfahrens wegen des rechtlich berechtigten Interesses des Administrators durchgeführt wurden, bestehend darin, die fachlichen Kompetenzen der Bewerber zu überprüfen, wobei der Administrator einen Abwägungstest durchgeführt hat (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f der RODO);
für den Bedarf künftiger Bewerbungsprozesse auf der Grundlage der freiwilligen Einwilligung des Bewerbers, sofern diese erteilt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. a der RODO);
zur Archivieruzur Archivierung von Unterlagen und Mitteilungen, einschließlich der vom Administrator im Rahmen seiner Gewerbetätigkeit erstellten Korrespondenz – aufgrund seines berechtigten Interesses, das in der Notwendigkeit besteht, Nachweise für die geführte Tätigkeit u.a. gemäß den geltenden Vorschriften zu dokumentieren und das archivierte Material zur Geltendmachung, Feststellung oder Abwehr von Ansprüchen zu verwenden (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO).

4. [Empfänger der Daten] Der Administrator hat das Recht, Ihre personenbezogenen Daten an andere Empfänger weiterzugeben, wenn dies zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist, d. h. an Unternehmen, die für den Administrator IT-Supportleistungen erbringen, darunter die Bedienung und Instandhaltung von IT-Systemen, Datenhosting und Cloud-Dienste, an unsere bevollmächtigten Mitarbeiter und Partner, Post- und Kurierdienste, Anwaltskanzleien, Wirtschaftsprüfer, Banken, Versicherer, für die Archivierung oder Vernichtung von Daten zuständige Stellen sowie Unternehmen der Kapitalgruppe für interne Verwaltungszwecke (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f der RODO).

5. [ Verarbeitung außerhalb des EWR] Ihre personenbezogenen Daten können an ein Drittland (d. h. ein Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums) übermittelt werden. Eine solche Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten kann auf der Grundlage von Standardschutzklauseln (auf der Grundlage von Art. 46 Abs. 2 Buchstabe c) und d) der RODO) oder im Rahmen eines anderen Mechanismus erfolgen, der rechtmäßig ist und einen solchen Transfer legalisiert sowie angemessene Garantien für den Schutz personenbezogener Daten im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen bietet. Die Übermittlung in die Vereinigten Staaten kann auf der Grundlage des Beschlusses der Europäischen Kommission vom 10.07.2023 erfolgen, in dem festgestellt wird, dass der Datenschutzrahmen zwischen der EU und den USA ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleistet (Artikel 45 der RODO).

6. [Aufbewahrungszeitraum von Daten] Die personenbezogenen Daten werden 12 Monate lang ab Datum des Einstellungsantrags verarbeitet. Im Fall einer Einwilligung für eine künftige Einstellung werden personenbezogene Daten so lange verarbeitet, bis der Bewerber seine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zurückzieht, jedoch nicht länger als 12 Monate nach Einreichung des Einstellungsantrags.

7. [Rechte der betroffenen Personen] Sie haben das Recht, vom Administrator Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Übertragung zu verlangen. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zwecks Verfolgung der berechtigten Interessen von Administrator zu widersprechen; das Widerspruchsrecht kann nicht ausgeübt werden, wenn für die Verarbeitung rechtsgültige Gründe vorliegen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen.

8. [Recht auf Widerruf der Einwilligung] Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, sofern die Verarbeitung auf der Grundlage der zuvor erteilten Einwilligung erfolgt; der Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung von Daten berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung stattgefunden hat.

9. [Recht auf Einreichung einer Beschwerde bei einer Behörde] Sie können sich über das Vorgehen des Administrators bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Land, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, in dem Sie arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattfand. In Polen ist die Aufsichtsbehörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

10. [Freiwillige Bereitstellung von Daten] Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig. Die Nichtbereitstellung von Daten hat zur Folge, dass die Teilnahme an der Rekrutierung nicht möglich ist. Wenn Sie die auf der Grundlage Ihrer Zustimmung verarbeiteten Daten nicht zur Verfügung stellen, hat dies keine Auswirkungen auf Ihre Teilnahme am Einstellungsverfahren und die Auswahl des Bewerbers.

11. [Profilierung] In Bezug auf Sie werden keine Maßnahmen im Zusammenhang mit automatisierten Entscheidungen, einschließlich Profilierung, ergriffen.

INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN FÜR VERTRETER UND KONTAKTPERSONEN GEMÄSS ART. 13 UND 14 DER RODO

Informationsklausel über die Verarbeitung personenbezogener Daten für Personen, deren Daten im Zusammenhang mit den Prozessen der Vertragsschließung und -erfüllung zur Verfügung gestellt wurden.

2. [Kontakt mit dem Administrator] Kontakt mit dem Administrator kann man per Brief an die oben angegebene Adresse oder per E-Mail an die Adresse info@promar.pl aufnehmen.

3. [Ziele und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung] Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken anhand der folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet:

Abschluss und Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei eine natürliche, in eigenem Namen handelnde Person ist, weil die Verarbeitung personenbezogener Daten für die Durchführung der oben genannten Handlungen und für die Einleitung auf Ihren Wunsch von Aktivitäten vor der Schließung des Vertrags erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der RODO);
Abschluss und Erfüllung eines Vertrags in Bezug auf eine andere Partei anders als eine natürliche Person aufgrund des berechtigten Interesses des Administrators, das darin besteht, über die für die Kontaktaufnahme/Vertretung/Vertragsausführung benannten Personen Kontakt aufzunehmen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO);
Erfüllung der gesetzlichen Pflichten des Administrators, die sich aus den für seine Tätigkeit geltenden Rechtsvorschriften ergeben, insbesondere aus Steuer- und Rechnungslegungsvorschriften, sowie aus anderen Vorschriften, die die Tätigkeit des Administrators regeln (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c) der RODO);
Archivierung von Unterlagen und Mitteilungen, einschließlich der vom Administrator im Rahmen seiner Gewerbetätigkeit erstellten Korrespondenz – aufgrund seines berechtigten Interesses, das in der Notwendigkeit besteht, Nachweise für die geführte Tätigkeit u.a. gemäß den geltenden Vorschriften zu dokumentieren und das archivierte Material zur Geltendmachung, Feststellung oder Abwehr von Ansprüchen zu verwenden (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO).

4. [Quellen und Kategorien personenbezogener Daten]. Die personenbezogenen Daten werden im Zusammenhang mit dem Vertragsabschluss direkt von der betroffenen Person erhoben oder vom Arbeitgeber/Auftraggeber/Vollmachtgeber übermittelt. In manchen Situationen werden die Daten des Vertreters aus öffentlichen Quellen gewonnen (öffentliche Register, Website usw.). Der Umfang der übermittelten Daten umfasst Vor- und Nachname, Stellung oder Funktion, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Name und Kontaktdaten des Unternehmens.

5. [Empfänger der Daten] Der Administrator hat das Recht, Ihre personenbezogenen Daten an andere Empfänger weiterzugeben, wenn dies zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist, d. h. an Unternehmen, die für den Administrator IT-Supportleistungen erbringen, darunter die Bedienung und Instandhaltung von IT-Systemen, Datenhosting und Cloud-Dienste, an unsere bevollmächtigten Mitarbeiter und Partner, Post- und Kurierdienste, Anwaltskanzleien, Wirtschaftsprüfer, Banken, Versicherer, für die Archivierung oder Vernichtung von Daten zuständige Stellen sowie Unternehmen der Kapitalgruppe für interne Verwaltungszwecke (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f der RODO).

6. [Verarbeitung außerhalb des EWR] Ihre personenbezogenen Daten können an ein Drittland (d. h. ein Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums) übermittelt werden. Eine solche Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten kann auf der Grundlage von Standardschutzklauseln (auf der Grundlage von Art. 46 Abs. 2 Buchstabe c) und d) der RODO) oder im Rahmen eines anderen Mechanismus erfolgen, der rechtmäßig ist und einen solchen Transfer legalisiert sowie angemessene Garantien für den Schutz personenbezogener Daten im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen bietet. Die Übermittlung in die Vereinigten Staaten kann auf der Grundlage des Beschlusses der Europäischen Kommission vom 10.07.2023 erfolgen, in dem festgestellt wird, dass der Datenschutzrahmen zwischen der EU und den USA ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleistet (Artikel 45 der RODO).

7. [Aufbewahrungsfrist für Daten] Im Falle des Abschlusses oder der Erfüllung eines Vertrags wird der Administrator personenbezogene Daten für die Dauer des Vertrags und danach für einen Zeitraum von 5 Jahren ab Ende des Jahres verarbeiten, in dem die Steuer- oder Rechnungslegungspflicht entstanden ist, es sei denn, eine längere Frist ergibt sich aus gesetzlichen Vorschriften oder Verjährungsfristen für Ansprüche.

8. [Rechte der betroffenen Personen] Sie haben das Recht, vom Administrator Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Übertragung zu verlangen. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zwecks Verfolgung der berechtigten Interessen von Administrator zu widersprechen; das Widerspruchsrecht kann nicht ausgeübt werden, wenn für die Verarbeitung rechtsgültige Gründe vorliegen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen.

9. [Recht auf Einreichung einer Beschwerde bei einer Behörde] Sie können sich über das Vorgehen des Administrators bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Land, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, in dem Sie arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattfand. In Polen ist die Aufsichtsbehörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

10. [Freiwillige Bereitstellung von Daten] Die Bereitstellung der vom Administrator als notwendig für den Vertragsabschluss bezeichneten Daten ist eine vertragliche Bedingung, deren Nichterfüllung darin resultieren wird, dass der Vertrag nicht geschlossen oder durchgeführt werden kann.

11. [Profilierung] In Bezug auf Sie werden keine Maßnahmen im Zusammenhang mit automatisierten Entscheidungen, einschließlich Profilierung, ergriffen.

INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN FÜR PERSONEN, DIE HANDELSINFORMATIONEN AUF ELEKTRONISCHEM WEGE ERHALTEN (ART. 13 UND 14 DER RODO)

Informationsklausel zur Verarbeitung personenbezogener Daten für Personen, denen wir Newsletter und andere kommerzielle Informationen auf elektronischem Wege zusenden.

2. [Kontakt mit dem Administrator] Kontakt mit dem Administrator kann man per Brief an die oben angegebene Adresse oder per E-Mail an die Adresse info@promar.pl aufnehmen.

3. [Quellen und Kategorien personenbezogener Daten] Die personenbezogenen Daten stammen direkt vom Absender der Korrespondenz oder von wurden in ihrem Inhalt bzw. durch Ihren Arbeitgeber/Auftraggeber/Vollmachtgeber übermittelt. In manchen Situationen werden die Daten des Vertreters aus öffentlichen Quellen gewonnen (öffentliche Register, Website usw.). Der Umfang der verarbeiteten Daten umfasst Vor- und Nachname, Stellung oder Funktion, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Name und Kontaktdaten des Unternehmens und den Inhalt der geführten Korrespondenz.

4. [Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung]

Der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten ist es:

1. Ihnen Handels- und Marketinginformationen über die Produkte und Dienstleistungen des Administrators auf elektronischem Wege zukommen zu lassen, darunter auch Informationen, die an die Branche bzw. das Tätigkeitsprofil des von Ihnen vertretenen Unternehmens angepasst sind.

Die Daten werden auf folgenden Grundlagen verarbeitet:

Einwilligung, d. h. Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a der RODO in Verbindung mit Art. 398 Abs. 1 und 2 des Gesetzes vom 7. Juli 2023 Gesetz über elektronische Kommunikation, oder

berechtigtes Interesse des Administrators (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f der RODO), das darin besteht, Informationen über Produkte und Dienstleistungen an Ansprechpartner auf Seiten der Vertragspartner im Rahmen bestehender Geschäftsbeziehungen zu übermitteln – bis zum Widerspruch (Art. 21 der RODO).

2. Archivierung von Unterlagen und Mitteilungen, einschließlich der vom Administrator im Rahmen seiner Gewerbetätigkeit erstellten Korrespondenz – aufgrund seines berechtigten Interesses, das in der Notwendigkeit besteht, Nachweise für die geführte Tätigkeit u.a. gemäß den geltenden Vorschriften zu dokumentieren und das archivierte Material zur Geltendmachung, Feststellung oder Abwehr von Ansprüchen zu verwenden (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO).

5. [Empfänger der Daten] Der Administrator hat das Recht, Ihre personenbezogenen Daten an andere Empfänger weiterzugeben, wenn dies zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist, d. h. an Unternehmen, die für den Administrator IT-Supportleistungen erbringen, darunter die Bedienung und Instandhaltung von IT-Systemen, Datenhosting und Cloud-Dienste; an unsere bevollmächtigten Mitarbeiter und Partner, Post- und Kurierdienste, Anwaltskanzleien, Wirtschaftsprüfer, Banken, Versicherer, für die Archivierung oder Vernichtung von Daten zuständige Stellen; sowie Unternehmen der Kapitalgruppe für interne Verwaltungszwecke (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f der RODO).

7. [Dauer der Datenspeicherung] Die Daten werden für die Dauer der Einwilligung oder bis ein Einspruch gegen die Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken erhoben wird und danach für den Zeitraum verarbeitet, der zur Geltendmachung etwaiger Ansprüche oder zur Abwehr gegen solche erforderlich ist.

9. [Recht auf Einspruch] Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zwecks Verfolgung der berechtigten Interessen von Administrator zu widersprechen; das Widerspruchsrecht kann nicht ausgeübt werden, wenn für die Verarbeitung rechtsgültige Gründe vorliegen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen.

Werden Daten zu Zwecken des Direktmarketings verarbeitet, führt der Widerspruch zur sofortigen Einstellung der Verarbeitung zu diesem Zweck, ohne dass es einer Rechtfertigung bedarf.

Einsprüche können jederzeit per E-Mail an folgende Adresse gerichtet werden: info@promar.pl.

10. [Recht auf Einreichung einer Beschwerde bei einer Behörde] Sie können sich über das Vorgehen des Administrators bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Land, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, in dem Sie arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattfand. In Polen ist die Aufsichtsbehörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa.

11. [Freiwillige Bereitstellung von Daten] Die Angabe personenbezogener Daten im Rahmen der geführten Korrespondenz ist freiwillig, ein Unterlassen kann aber Ihnen den Kontakt mit dem Administrator unmöglich machen. Die Bereitstellung von Daten kann für den Abschluss eines Vertrages zwischen dem von Ihnen vertretenen Unternehmen und dem Administrator unentbehrlich sein; sie ist dann eine vertraglich Bedingung und die Nichtbereitstellung wird darin resultieren, dass der Vertrag nicht abgeschlossen oder durchgeführt werden kann.

12. [Profilierung] In bestimmten Fällen passen wir die Marketinginhalte an die von Ihnen vertretene Branche an – auf der Grundlage allgemeiner Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse in der Unternehmensdomäne) oder der Geschäftsbeziehungen. Diese Tätigkeiten können den Charakter einer Profilierung im Sinne der RODO aufweisen, führen aber nicht zum automatisierten Entscheidungstreffen mit rechtlichen Folgen für Sie.

INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER KONTAKTAUFNAHME MIT PROMAR (DARUNTER PER E-MAIL ODER ÜBER DAS ELEKTRONISCHE FORMULAR) GEMÄSS ART. 13 UND 14 DER RODO

Informationsklausel zur Verarbeitung personenbezogener Daten für Personen, die per E-Mail oder über das Online-Formular PROMAR kontaktieren.

[Administrator und Kontaktdaten] Administrator verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist „PROMAR” Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe sp. z o.o. mit Sitz in Zawiercie, ul. Cerefisko 2, 42-400 Zawiercie, Polen, eingetragen in das Unternehmerregister, geführt vom Amtsgericht Katowice-Wschód in Katowice, VIII. Wirtschaftssenat des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000063171; Steuernummer NIP 1180010695, Statistiknummer REGON 008052670, mit einem Betriebskapital von 1.000.000,00 PLN.
[Kontakt mit dem Administrator] Kontakt mit dem Administrator kann man per Brief an die oben angegebene Adresse oder per E-Mail an die Adresse info@promar.pl aufnehmen.

[Ziele und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung] Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken anhand der folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet:

Führung der Korrespondenz, einschließlich der Beantwortung von Nachrichten per E-Mail – auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO (die Verarbeitung ist für die Zecke unentbehrlich, die sich aus dem rechtlich berechtigten Interesse des Administrators ergeben, das in der Aufrechterhaltung des Kontakts mit Personen, die an den Geschäften von Administrator interessiert sind, der termingerechten Führung jeglicher Kommunikation im Zusammenhang mit degeführten Gewerbetätigkeit sowie der Aufrechterhaltung der Qualität der Zusammenarbeit mit Kunden, Auftragnehmern und anderen interessierten Parteien besteht), ggf. auch

Abschluss und zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei eine im eigenen Namen handelnde natürliche Person ist – auf der Grundlage von u. a. Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der RODO, weil die Verarbeitung personenbezogener Daten für die Durchführung der oben genannten Tätigkeiten und für die Durchsetzung von Maßnahmen auf Ihren Wunsch vor Abschluss des Vertrags erforderlich ist;

Abschluss und Erfüllung eines Vertrags in Bezug auf eine andere Partei anders als eine natürliche Person aufgrund des berechtigten Interesses des Administrators, das darin besteht, über die für die Kontaktaufnahme/Vertretung/Vertragsausführung benannten Personen Kontakt aufzunehmen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO);

Erfüllung der gesetzlichen Pflichten des Administrators, die sich aus den für seine Tätigkeit geltenden Rechtsvorschriften ergeben, insbesondere aus Steuer- und Rechnungslegungsvorschriften, sowie aus anderen Vorschriften, die die Tätigkeit des Administrators regeln (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c) der RODO);

Archivierung von Unterlagen und Mitteilungen, einschließlich der vom Administrator im Rahmen seiner Gewerbetätigkeit erstellten Korrespondenz – aufgrund seines berechtigten Interesses, das in der Notwendigkeit besteht, Nachweise für die geführte Tätigkeit u.a. gemäß den geltenden Vorschriften zu dokumentieren und das archivierte Material zur Geltendmachung, Feststellung oder Abwehr von Ansprüchen zu verwenden (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) der RODO).

2. [Quellen und Kategorien personenbezogener Daten] Die personenbezogenen Daten stammen direkt vom Absender der Korrespondenz oder von wurden in ihrem Inhalt bzw. durch Ihren Arbeitgeber/Auftraggeber/Vollmachtgeber übermittelt. In manchen Fällen stammen die Daten aus öffentlichen Quellen (öffentliche Register, Websites usw.). Der Umfang der verarbeiteten Daten umfasst Vor- und Nachname, Stellung oder Funktion, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Name und Kontaktdaten des Unternehmens und den Inhalt der geführten Korrespondenz.

3. [Empfänger der Daten] Der Administrator hat das Recht, Ihre personenbezogenen Daten an andere Empfänger weiterzugeben, wenn dies zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist, d. h. an Unternehmen, die für den Administrator IT-Supportleistungen erbringen, darunter die Bedienung und Instandhaltung von IT-Systemen, Datenhosting und Cloud-Dienste; an unsere bevollmächtigten Mitarbeiter und Partner, Post- und Kurierdienste, Anwaltskanzleien, Wirtschaftsprüfer, Banken, Versicherer, für die Archivierung oder Vernichtung von Daten zuständige Stellen; sowie Unternehmen der Kapitalgruppe für interne Verwaltungszwecke (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f der RODO).

4. [Verarbeitung außerhalb des EWR] Ihre personenbezogenen Daten können an ein Drittland (d. h. ein Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums) übermittelt werden. Eine solche Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten kann auf der Grundlage von Standardschutzklauseln (auf der Grundlage von Art. 46 Abs. 2 Buchstabe c) und d) der RODO) oder im Rahmen eines anderen Mechanismus erfolgen, der rechtmäßig ist und einen solchen Transfer legalisiert sowie angemessene Garantien für den Schutz personenbezogener Daten im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen bietet. Die Übermittlung in die Vereinigten Staaten kann auf der Grundlage des Beschlusses der Europäischen Kommission vom 10.07.2023 erfolgen, in dem festgestellt wird, dass der Datenschutzrahmen zwischen der EU und den USA ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleistet (Artikel 45 der RODO).

5. [Dauer der Datenspeicherung] Personenbezogene Daten werden für die Dauer der Korrespondenzführung verarbeitet. Danach werden die personenbezogenen Daten für die Dauer der Verjährungsfrist für Ansprüche verarbeitet, es sei denn, es wird vorher ein wirksamer Widerspruch gegen die Verarbeitung erhoben. Im Fall des Abschlusses oder der Durchführung eines Vertrages wird der Administrator die personenbezogenen Daten für die Dauer des Vertrages und danach für 5 Jahre ab Ende des Jahres, in dem die steuerliche oder buchhalterische Verpflichtung entstanden ist, verarbeiten – es sei denn, aus der Gesetzgebung oder aus Verjährungsfristen für Ansprüche ergibt sich eine längere Frist.

6. [Rechte der betroffenen Personen] Sie haben das Recht, vom Administrator Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Übertragung zu verlangen. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zwecks Verfolgung der berechtigten Interessen von Administrator zu widersprechen; das Widerspruchsrecht kann nicht ausgeübt werden, wenn für die Verarbeitung rechtsgültige Gründe vorliegen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen.

7. [Recht auf Einreichung einer Beschwerde bei einer Behörde] Sie können sich über das Vorgehen des Administrators bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Land, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, in dem Sie arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattfand. In Polen ist die Aufsichtsbehörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

8. [Freiwillige Bereitstellung von Daten] Die Angabe personenbezogener Daten im Rahmen der geführten Korrespondenz ist freiwillig, ein Unterlassen wird aber Ihnen den Kontakt mit dem Administrator per E-Mail unmöglich machen. Die Bereitstellung der vom Administrator als notwendig für den Vertragsabschluss bezeichneten Daten ist eine vertragliche Bedingung, deren Nichterfüllung darin resultieren wird, dass der Vertrag nicht geschlossen oder durchgeführt werden kann. Die Bereitstellung bestimmter Daten (z.B. im Zusammenhang mit der Abrechnung von Vergütungen) kann durch allgemein gültiges Recht vorgeschrieben sein.

9. [Profilierung] In Bezug auf Sie werden keine Maßnahmen im Zusammenhang mit automatisierten Entscheidungen, einschließlich Profilierung, ergriffen.